瓶颈

我意识到，我的西班牙语学习已经在相当一段时间内没有提高，陷入了瓶颈状态。

大约五年前，我下决心开始的时候，似乎在一小段时间内突飞猛进。再后来，为了保持进步速度，我又背了一本单词书，做了一本语法练习书。当时，觉得每天都有进步。

然后，由于进入了中级阶段，看书也没有太多用处，我就开始采取慢慢积累的方式。每天上网读一点新闻，半懂不懂地听一点MP3或者podcast，有时看看电视、电影什么的。我以为，这样天长日久，总会有突破的。

可是，我突然意识到，这样不知不觉的，好几年就过去了。可是我幻想中的突破还是没有到来。我继续处在半通不通的状态。

只是，我也没有办法花更多的力气了。我觉得我已经做了我愿意做的。也许，我的西班牙语水平就是如此了。也许比三脚猫强些，算三只半脚吧。

这五年的经验告诉我，学习一种外语还是挺费劲的。天分不够？

看样子，我应该打消以前对阿拉伯语的好奇，好好的过自己的日子吧！