针脚间的时间

春节时间比较多，于是我快马加鞭地看完了《针脚间的时间》。

这本书的故事的前半部分主要是一个感情故事。女主人公是一个裁缝出身的苦孩子。错信了一个花花公子，被带到摩洛哥然后又被抛弃。但是她坚强地活着，并且靠着自己双手建立了一个成功的时尚服装店，并借此认识了一些重要人物。

书的后半部分则变成了一个间谍故事。在西班牙内战结束后，女主人公又被英国军情处给招到旗下，去马德里做一个间谍，打探在西班牙的德国人的动向。在西班牙内战中希特勒给了佛朗哥很多援助，所以佛朗哥上台之后，西班牙内部有势力想加入二战中德国的阵营。英国人则期望西班牙在二战中的维持中立。而西班牙自身在内战中已经受了巨大的创伤，人民生活已经非常艰难，无法承受新的战争的负担。在这个大环境下，对欧洲战局其实不太关心的女主人公决定帮助英国人，来争取西班牙的和平。

这本书的作者是女性，所以书里很多地方有一些女性的特点。关于裁缝的故事，自然要写很多和衣服、时尚相关的东西。我觉得只有一个女作家才能把这些东西自如地写在故事里。不幸的是，我往往在读到这些相关的段落的时候就一目十行地快速扫过。另一方面，书的情节还是相当紧凑，虽然作为一个间谍故事，这本书并不像007那样充满了离奇惊险的情节。书里从头到尾没有一个重要人物死于非命。所以，也许书的后半部分还是应该作为一个女性人物独立奋斗的故事来看比较合适。

看完了这本书，回头继续看根据书改编的电视剧。我还没有看完。根据看过的几集来看，电视剧做了一些修改，增加了一些情节，对人物的成长过程有些和书里不一样的刻画。当然也有为了吸引眼球增加的惊险情节。等我看完再来综述吧。

针脚间的时间

最近在地铁上看的书，是这本可以翻译成《针脚间的时间》(El tiempo entre costuras)的西文小说。这本书是我第一次看女作家写的西文小说。和之前的几本书相比起来，笔锋细腻一些。故事的主人公是一个出身贫苦的女孩子，从小学得裁缝的技艺。目前我还没有看完，所以回头再来总结。

和之前的书不同的是，这本书已经被翻拍成一部12集的电视剧。这部也是西文的戏已经得了许多大奖。我在网上下得来，根据书的进度，也已经看了三集。电视剧里的女主角的形象很符合书里的精神。剧中所表现的北非异域风情也很有味道。但是我不想让电视剧毁了我读书的兴致，所以没有多看。决心在看了书之后，再来看电视剧。

西文书读了一本又一本。一晃眼，自学西文已经快十年了。还是没有达到大学毕业时的英语水平。对话能力因为缺乏练习机会尤其糟糕。不过有趣的是，我看的西文小说数量倒是远远超过了当年大学时看过的英文小说。学西文究竟给我带来什么我不清楚。不过就像我的博一样，坚持成了一种习惯，就会一直延续吧。

电视盒子

老妈要追剧。于是我给她买了一个电视盒做母亲节礼物。

我买的这个是号称土豪金款的芒果电视盒。据说是和湖南卫视合作。用了几天，发觉电视盒还是非常好使的。主要是界面比较好操作，不象在电脑上要看个东西要鼠标键盘的操作半天。用遥控器来看节目还是感觉方便。而且节目的流程度也不赖。网上直接看高清也没什么问题。家里安的宽带到现在才显出价值来。

我估计这玩意儿要是带到美国就不太好使了。要不我也真想带一个过去，让美国人民也享享福。

最强大脑

昨天晚上，听了朋友的推荐，看了江苏卫视的新节目《最强大脑》。

这个节目邀请了一些有特别强的记忆力、计算力或者其他的智力方面的人物来上台，来展示他们的技艺。

昨晚的第一位是一个看起来约三十岁左右的普通女子。她的本事是可以盲填填字游戏。她先花几分钟把四十个单词背下来，然后看着一张纵横填字板，把它填出来。这个需要很好的记忆力和逻辑推断力。虽然我觉得这通过练习，很多人都能做出来，但是我还是挺佩服这人的。

昨晚的第二位有些不同。他一直被人认为是个傻孩子。的确，从现场的表现看起来，他话也说不太好。但是他有很强的计算能力。现场测试了一个6的13次方，他准确地算了出来。然后又测了一个16位数的14次方根，他也算出来了。答案不是整数，他的结果到小数点后一位(如果这个答案是整数的话，我也可以用捷径来算)。我之前读到过这一类叫做Autistic Savant的病人，是自闭症的一种。我觉得他的症状就很典型。不过后来我在网上读到他被诊断不是自闭症，而是中度语言障碍。不过我想从大脑的角度来说，应该也是类似的前额叶的缺陷吧。具体表现就是语言和社交障碍，底层的计算能力发达，但是缺乏规划和程序。现场的观众和观察员对他的生活遭遇感到非常的同情。的确，我们国家对保护智力发育不良的儿童的工作有很多不足，社会上也认识不足，偏见和歧视很多。他的出现有助于我们增加对这方面的了解。但是片面地把他作为天才来捧也是不对的。

昨晚的第三名是一个小朋友，他能够不听只看别人拉小提琴猜出曲子的名字来。现场试了三首，他猜出了两首。没猜出来的那首他说之前没有听过。所以我觉得他是通过人的动作节奏来推断的。

总的来说，这个节目挺有意思的。不过它也有很大的问题。作为一个智力节目，请的三名观察员都是艺、体界的人士。他们的点评几乎没有什么价值。而唯一以科学家身份做最终评判的魏博士所发表的评论也专业性不足。虽然作为一个节目为了大众不需要太专业，但是我觉得这个节目本来可以作为脑科学宣传的极佳平台，我的期望可能有点太高了。

La Voz

最近，我开始观看西班牙版本的好声音La Voz。这当然是受了中国好声音的影响。我觉得中国好声音是一个蛮有意思的节目。尤其是盲选阶段，有点新意。

La Voz整个节目的形式也差不多。四个导师我之前听说过两个：David Bisbal和Rosario Flores。另外两个是Malú和Melendi。也是两男两女。其实我很少听西班牙的流行音乐，对他们了解不多。David Bisbal是当初最早学西班牙语的时候在网上随便看看搜到的。Rosario Flores则是因为电影Hable con ella而认识的。总的说起来，西班牙本土的音乐对美国影响很小，远比不上拉美音乐。

几期节目下来，我发现西班牙人的节目有这么几个特点。第一是美国流行音乐的影响非常大。选手唱英文歌曲的比例几乎有50%。第二是，传统的力量也不小。好几个唱弗拉门戈的唱得非常好。第三是女选手特别多。我没有认真统计，但感觉上三分之二是女选手。第四是年龄上要比中国的选手大得多。感觉多数是三十岁之上的，四、五十岁的也有，最大的有六十多了。第五是，几乎没有美洲来的选手，也很少有人唱拉美风格的歌曲。我只看到有一个唱Bossa nova的。看起来，作为拉美文化的源头，西班牙本土并没有太多拉美的影响。

我觉得看看这样的节目了解一下其他国家的人是件挺有意思的事。多学一门外语，多了解世界一个角落的人们。觉得还是值得的。

How I Met Your Mother

很多年没有看sitcom了。最近决定重新捡起来，看一下过去几年我都错过了什么。于是我开始看这部《我是如何认识你妈妈的》。

这部片子我在美国的时候看过几集。里面的Robin窃以为是美剧sitcom里第一美女。她是我决定看这部片子的第一动力。

而且，为了挑战自己，我看的是西班牙语配音版…… 而且是地道西班牙口音的那种。Cómo conocí a vuestra madre. ¡ostras!

一开始不太习惯。西班牙人的嗓音和美国人不太一样。看到这些标准北美白人长相的家伙一开口蹦西班牙字，怎么听都别扭。不过，第一季看下来，慢慢的就习惯了。我现在已经想不起来这些人原来的说话声音是什么样的了。我猜西班牙也有一个类似中国的电影译制片的专业机构，所以整个配音的制作效果还比较专业。

不管怎么样，这个美剧戏剧性地满足了我的西班牙语的daily dose。问题是，我怎么获得我英语的daily dose呢？再不用英语，就快要退化了。

端午节调休

一回来就遇上了中国式放假。

今年的端午节是星期三。结果我们星期一、星期二连同星期三一起休息三天，所付出的代价是之前要连上一个星期的班，连同星期六和星期天。

所以今天我就只好兴高采烈地来上班。要说其实我也不太介意上班。我上班有很多事要做，以至于一晃眼到了星期五觉得时间真快。在家倒没有什么事情。每天晚上我也对电视兴趣不大。昨天抱着我的pad看了一会儿生活大爆炸。这个在美国上网看不了的片子在中国倒是可以正版免费在线观看。世界真奇妙。

7 Vidas!

最近除了Cuéntame之外，我还在网上看另一部西班牙片子，是一部叫做7 Vidas的sitcom。

这部片子的片名可以翻作《七条命》。主人公是住在一所公寓里的五个人。据说片子是受到美剧Friends的影响而拍的。我觉得它和Friends有一些差别。最大的差别是主人公不完全是一群年轻人，而是两个家庭的成员。于是就有老中青三个层次。

由于这是一个sitcom，所以看起来比Cuéntame轻松多了。我已经看完了一季，第二季也看了大半。故事编的很有趣，很有娱乐性。由于片子的背景是现代西班牙，感觉这些人的生活还有思维方式和美国人差不多。

片中的女主角之一是我早先就认识的性感女演员Paz Vega。这部片子是她的成名之作，所以从这里可以看到她当年还是青涩的样子.

从语言的角度上说，这个片子让我对西班牙人常用的一些俗语包括一些不雅的词汇有了许多了解。没有字幕。幸好西班牙语是个发音和拼写非常一致的语言，所以我听到一个不懂的单词可以马上查字典。当然我不能对每个我不懂的字都这么做，只有一些字出现次数多了我才会去查。另外，看来他们的节目不像美国的电视那样有语言上的限制。在美国的电视上，f-words之类的脏字是不能出现的。这部片子里类似的词可是比比皆是。

所谓师傅领进门，修行在各人。我觉得自从我结识了Cristina之后，虽然平均一周见面一次都不到，但是每次都可以从她那里得到一些新的启发。然后我就可以自己找些东西来看来学，再从她那里得到反馈。所以学习有了动力，最近几个月西语的进步估计比过去三、五年的都大些。如果保持这个势头，再有一年，我就可以宣称西语流利啦。

Cuéntame!

Cristina介绍给我看这一部西班牙电视系列剧名字叫做Cuéntame cómo pasó (Wiki的英文介绍在此)。

这部片子的名字翻译过来可以叫做《告诉我那是怎么发生的》。片子按时间顺序记录了一个普通西班牙家庭从佛朗哥政权到民主政府的过渡期间的生活。我刚看了十集，目前还在片子起始的那一年：1968。后面还有两百多集呢。

Cristina极力推荐这部片子的原因是这部片子很好的反应了西班牙当年的状况。有些事情我以前完全不了解。比如说西班牙当年有些事情非常落后时代。比如说女人完全没有地位，从属于男人。这在我出生之后的中国，尤其是上海这样的大城市里是完全想象不到的。片子里的另一些事情，虽然落后其他西方国家，却是领先中国一些。以至于二十年后的我小时候在中国也能经历体会到类似的事情。比如说有一集说到家里新买电视的故事。大家对电视这件新奇食物的表现让我想起小时候我们家看电视的经历。

这部得了很多奖的片子据说还影响了其他国家。葡萄牙、意大利也拍了类似的电视剧来讲述他们国家的事情。

我的西班牙语听力还不能让我完全理解片子里的对话。虽然我基本能够理解里面的情节了，但是看起来还是有点吃力，不能充分享受片子本身。不过不管怎么样，我觉得如果不是Cristina的推荐和鼓励，我是不会去看一部没有字幕的西班牙电视剧的。这对我来说是一个不小的进步。我想坚持下去。

奥运转播

奥运会比赛在我们这儿的白天，所以我没法看直播。当然NBC本来也不直播，所以我也不损失什么。可是，我回头想在网上看一些精彩视频，却发现这个也很难。国内网站关于比赛的视频一律仅限于国内的用户观看。网上能搜到的都只是一些新闻视频而已，太无聊了。最后，我还是只好回到NBC的网站，看看他们偶尔大公无私地播放一些中国队的视频了。

春晚

一边吃火锅，一边看了今年的春晚。

好像大家都对春晚不满，可是大家还都看。远古时候，也就是三十年前，大家没有别的选项，春晚就是主要的娱乐活动。如今则不然，大家都见多识广，玩的看的多了，春晚自然就众口难调，很难让大家都满意了。

我年纪大了，最爱看的节目就是老人出场。比方说费翔，他一出场，就勾起了我欢乐的回忆。当年我的两个姐姐看着电视流口水，而我在一边装作不屑，心里却想，等我长个了，也玩个帅的。

总之，我挺喜欢春晚的。不一定喜欢它的每个节目，也许是一种恋旧，也许是喜欢这个热闹劲儿。我希望它一直办下去。

我看了几集《男人帮》

我紧跟时代潮流，看了几集正在热播的《男人帮》。这片子我感觉有点像Sex&City的男人版。主角是三个男人，整天唧唧歪歪一些事情。

我觉得吧，其实片子的情节也就一般，说的观点也都没有什么新鲜的，可是我还是挺喜欢看的。因为拍得很逗笑。一本正经的逗，跟《武林外传》那种逗的还不一样。另外几个主要演员也不讨厌。这个演主角顾小白的孙红雷，虽然离帅是远了一点，但是使劲打扮打扮再加上编剧给弄点有趣的台词，我觉得他能讨女人喜欢也不奇怪。

我愧疚地想了自己一下，一是打扮普通，二是言辞平淡，就算我自己觉得自己再有内涵，也不好推销啊。幸亏我勤能补拙，才找到了Stella。要珍惜，一定要珍惜。

还有，我觉得我很喜欢莫小闵这个小丫头。这是我第一次看王珞丹演的片子，所以立马对王同学产生了好感。我觉得她长得好像我认识的谁，可是又想不起来是谁来。真奇怪。

手机连电视

我在Amazon上买了一个Sensation手机的HDMI转换接口。这样，我就可以在用我的Sensation在电视上看视频了。

这个接口基本上是Mirror手机屏幕。一连上，电视机上就出现了一个手机的操作界面。你在手机上不管干什么都可以在电视上反应出来。当然，如果你的手机是直屏的状态，电视屏幕只会利用一小块。如果你把手机调成横屏，电视机的屏幕才会被充满。

不过在放视频的时候，似乎电视机和手机的屏幕可以不同步。有些视频软件可以在手机屏幕上显示控制按钮，而不影响电视机上的视频。但我不清楚电视机播放的视频的分辨率是不是和手机屏幕一样的。我测试的电视机是720p，而手机只有540p。如果说电视是完全mirror手机的话，就不能充分利用了。不过话说回来，540p的视频其实效果也相当好，这基本是DVD的分辨率了。我试了一下Youtube的720p视频，电视机上看起来似乎是720p的。不过我也不能肯定。

用手机连电视看视频，我觉得还是挺实用的。如果用电脑连电视，你需要一个无线键盘或者鼠标，这样才比较方便。但就算这样，操作起来也不如手机的触屏方便。Android上现在也有Netflix, Hulu, PPTV之类的各种Apps，所以有足够多的选择。而且，我的Sensation号称播放1080p无压力，而我以前用来放视频的netbook连720p都处理不了。手机的唯一缺点是，你需要一根长长的HDMI电缆连接到电视。

看完了生活大爆炸

我昨天看Big Bang Theory第四季。就这样，我把现在拍过的四季都看完了。第四季里出现了Amy这个女版Sheldon。她是一个神经科学家，在聪明古怪方面不让Sheldon，结果就和Sheldon成了好朋友，一起鄙视其他人的智力。对于编剧把神经科学和理论物理的高手并列这种做法我很赞赏。就好像武打书里武当和少林的掌门地位相当，而什么峨嵋啊、衡山啊就要低一点。编剧认为神经科学和理论物理高人一头，而微生物学、实验物理什么的就要等而下之。照这样说来，我也是名门大派里的一员了。呵呵。

不管怎么样，未来一阵子没有趣的电视节目看了。正好可以好好看看书。

生活大爆炸

最近，我开始看Big Bang Theory，中文翻译作生活大爆炸。这是一部独特的情景喜剧，因为它的主角是两个科学家，Sheldon和Leonard。更精确的说，他们是两个物理学家。两个人都是天才，都非常nerdy，但是Leonard相对正常一些，而Sheldon则是一个彻头彻尾不通世务的超级书呆子。所以他们总是闹出许多笑话来。当然，关于书呆子的笑话并不是吸引我的地方，也许是因为我也经常被人当作书呆子。而且我觉得片子对这些方面的处理也过于夸张。我自己所认识的科学家大多很正常。我喜欢这部片子的地方是，它关于科学的那些台词和笑料相当科学，并不像有些片子里的那些看起来高深却狗屁不通的所谓”科学"。这些伪科学打着科学的幌子对广大人民群众有极大的杀伤力。我觉得，我们需要多一些有过严肃科学训练的人来进行对大众的科普宣传，这样，我们才不会受那些伪科学的误导。

非诚勿扰

最近我们一直在家看江苏卫视的《非诚勿扰》节目。这是个相亲节目。男嘉宾一个一个上来单挑二十四个女嘉宾，要是互相看对眼了，就可以配对一起回家约会。

让我觉得有趣的是经常可以看见很多奇人，真是觉得林子大了，什么鸟都有。还有在那里点评的两位，尤其是乐嘉，相当敢说。

看了节目，我的感觉是，女人只要漂亮就行，男人只要“成功”就行。我觉得这基本反应了人类社会的现实。

--

江苏卫视趁着《非诚勿扰》的火劲，在2011年元旦晚会居然把Shakira请来了。我和Stella以及她的表妹一起看了她在晚会上火热的表演。她不顾天寒地冻，穿着非常清凉的衣服，表演了一段很漂亮的肚皮舞。我进一步坚定了我喜欢她的这种想法。Stella表妹却认为中国人可能不容易接受Shakira，可是她自己却在迷恋Lady Gaga。年轻人真难理解。

莫小贝

这几天，我和Stella在家里天天看《武林外传》。那里面有个叫莫小贝的小孩子，让我无限联想到了尤里卡同学。

AppleTV

前天苹果公司推出了他们最新的AppleTV。从外表看起来非常酷。而且价钱也不贵。但是主要的问题是AppleTV是一个完完全全的播放网上媒体的工具。所以你能看的取决于苹果公司的好恶了。而且，所有的东西都是以租借的形式。看一次交一次钱。不能下载了以后随便看。

我目前的主要多媒体硬件，说来好笑，是一台装着Windows XP的Mac Mini。为什么是MacMini？其实也没特别原因。当时在网上淘的二手货，两百来块钱。我想总比买个atom芯片的nettop合算吧。Core Duo的双核芯片处理一般的工作没问题。Intel的显卡有些弱，不过还是可以放720p的电影的。1080的会卡。

重要的是软件。能装XP很重要。因为，我需要的多数软件只有Windows版本，甚至只有XP版本。一是卡拉OK软件。这个中文软件设计有问题，所以只有XP下能用。二就是PPLive/PPS之类的电影电视播放器了。我们现在几乎所有看电视的时间都是看PPLive/PPS的节目。那里乱七八糟的节目多的看不完。主要缺点是我们现在和美国主流文化严重脱节。完全不知道美国人看什么电视了。另外我还希望他们的界面做的好些。特别是字要大些。他们目前的设计是为了电脑用的，字小得我需要站在电视屏幕前才能看清。我装的另一个软件XBMC则主要用来播放我已经下载了的电影。当然它也可以播放网上的东西。不过播放网上的东西局限就很大，免费的选择不多。不过和AppleTV比起来，我觉得XBMC还是更开放一些。最后一点，既然我有一个完整的系统，我就可以用Firefox去直接看视频网站。所以选择度还是比较广的。

所以，我对我的配置非常满意。如果我没有这台Mac Mini的话，我多半会去买一台Ion芯片组的Nettop。还是装XP用同样的软件。总之，我是不愿意被Apple束缚住我的选择的。

从《汉武大帝》想开去……

这些天，我们天天晚上在家看《汉武大帝》，就跟做功课一样。看完了去睡觉前，还在百度上查卫青他究竟怎么了，李广他又怎么了。可见我们是多么爱好历史啊。

我觉得这个片子好的地方，在于描写谋略。汉匈之间的斗争还是很精彩的。片子的缺点主要是战争场面不够过瘾。不过导演也难啊。不象好莱坞大片有那么多投入，能拉个百来号群众演员骑着马耍耍刀枪也不容易了。

电视里还有一些情节不符合历史，估计是导演想把片子拍得故事性强一些。

以史为镜，可以玩游戏。我前几天在家玩《文明》，一直受到电脑不停地骚扰。我按着大汉的战略，忍。忍了很久，终于积攒了许多坦克，一鼓作气把可恶的神圣罗马帝国给打了个稀巴烂。

我还在想，奥巴马要是有个霍去病，新派的三万大兵肯定能把基地组织给灭了。如今我看美国打仗这么不利索的样子，难啊。

我又想，事情都是有正反两面的。要是没有匈奴，张骞也就不会出使西域，我们也就没有葡萄啊什么的吃了。

历史真是有趣啊。

拉丁音乐在美国

这几天，PBS在播一个叫做Latin Music USA的节目。说的是拉丁音乐在美国的演变。从最初五、六十年代的拉丁艺人唱英文歌，用英文名字，努力企图融入主流摇滚音乐，到后来七八时年代的民族意识大发扬，努力宣扬自己的传统，这是个很有意思的过程。不过，如果真的要达到流行全美，老少皆知，拉丁音乐的艺人还是需要走融合的道路，用英文唱歌，写带有拉丁风味的流行曲子，而不是走纯正的拉丁路线。

我自己对拉丁音乐的了解，也是从Gloria Estefan和Ricky Martin这样走融合路线的流行歌手开始的。他们虽然不是纯正的拉丁音乐，但的确起了引路的作用。要是你喜欢Gloria Estefan，再去听古巴音乐就会觉得容易接受了。

这就和中国菜在美国的传播很类似。真正流行全美的，还是甜酸肉、左宗鸡之类的美式中餐。我们爱好的纯正中餐，是不太会进入主流的。

至于中国音乐，我觉得是不可能在美国真正流行起来。语言、文化差别太大了。