星期三, 五月 18, 2005

神龙

干了一晚上的活。终于停下来。正听到小时候非常喜欢的这首歌。贴一下歌词,纪念小时候的那本《英文歌曲101首》。

PUFF MAGIC DRAGON

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee,
Little Jackie Paper loved that rascal puff,
And brought him strings and sealing wax
and other fancy stuff. oh

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee.

Together they would travel
on a boat with billowed sail
Jackie kept a lookout perched
on Puff’s gigantic tail,
Noble kings and princes
would bow whene’er they came,
Pirate ships would lower their flag
when puff roared out his name. oh!

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee.

A dragon lives forever
but not so little boys
Painted wings and giant rings
make way for other toys.
One grey night it happened,
Jackie Paper came no more
And puff that mighty dragon,
he ceased his fearless roar.

His head was bent in sorrow,
green scales fell like rain,
Puff no longer went to play
along the cherry lane.
Without his life-long friend,
Puff could not be brave,
So Puff that mighty dragon
sadly slipped into his cave. oh!

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
in a land called honah lee.

没有评论: