印度话

我认得的一个美国人，瘦瘦高高，说话很快很有趣那种。和他一起踢过球，玩过touch football，甩过ultimate frisbee，打过乒乓。他似乎什么都会一手。一来二去的熟了，有时聊天就会有些特别的题目。有次两瓶啤酒下肚后，他想知道我是怎么pick up女孩子，因为他要学一句中文的pickup line。然后他说他已经学会了很多语言的这么一句。于是我要求他演示。他叽里咕噜地说了，我自然是不懂，他解释道，这句是Hindi，意思是：你在我的眼里象莲花一样纯洁。

我想印度人的确有不同的思维。我想起莲花，就想起了端坐的菩萨。在酒吧里，我要是手握着啤酒，去和女孩子说莲花的事，大概会有一些喜剧效果的。但是我还是要承认，这家伙学的还是很有品位的。

我不记得后来我教了他什么了。不过那天后来一堆各国人士交流一些关于描述女孩子的词汇。我似乎教了大家波霸这个词。我被教育说英文是stacked，法文德文希伯来文的记不清了。估计我也用不到。